罗马尼亚律师：为中资企业提供法律服务
您进入中东欧市场的门户
Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád（律所位于罗马尼亚特尔古穆列什）为外国企业处理罗马尼亚法律事务，包括在罗马尼亚注册公司、投资、合同与争议。沟通语言为英语、罗马尼亚语或匈牙利语；中文文件需经认证翻译成罗马尼亚语。
罗马尼亚公司注册
- 罗马尼亚有限责任公司（SRL）在国家商业登记处（ONRC）注册 – 第31/1990号公司法
- 可选择设立子公司（SRL）或分公司（sucursală），两者在责任和登记方面不同
- 中国大陆自2023年11月7日起适用1961年《海牙取消外国公文书认证要求公约》，母公司文件可办理附加证明书（Apostille），并需翻译成罗马尼亚语
- 成立后需办理税务登记，并视情况进行增值税登记
在罗马尼亚投资
- 外国直接投资审查：涉及安全或公共秩序相关领域的投资可能需事先获得批准 – 第46/2022号紧急政府法令及欧盟第2019/452号条例
- 交易前应核实目标行业是否属于审查范围
债务追收
- 罗马尼亚支付令程序（ordonanța de plată）– 《民事诉讼法典》
- 对罗马尼亚债务人的诉讼与强制执行
并购与尽职调查
- 核查商业登记、土地登记（cartea funciară）、合同、许可及诉讼情况
劳动法与工作许可
- 劳动合同及ReGES电子登记 – 第53/2003号劳动法典
- 中国籍员工需取得工作许可（第25/2014号政府法令）和居留许可（第194/2002号紧急政府法令）
远程合作流程
- 通过电话或电子邮件首次联系：说明事项及现有文件
- 审阅文件，并说明罗马尼亚法律规定的办理步骤
- 授权书及公司文件可采用电子签名或经附加证明书（Apostille）认证的签名
- 向国家商业登记处（ONRC）、法院或罗马尼亚主管机关递交文件
- 每个阶段以英文书面告知进展
常见问题
- 外国公司可以作为罗马尼亚SRL的唯一股东吗？可以，第31/1990号公司法允许。
- 是否必须亲自前往罗马尼亚？许多事项可通过授权书和经认证的文件办理。
- 非欧盟员工在罗马尼亚工作需要什么？通常需要工作许可和居留许可。
法律依据
- 第31/1990号公司法
- 第53/2003号劳动法典
- 罗马尼亚民事诉讼法典（第134/2010号法律）
- 第46/2022号紧急政府法令（外国直接投资审查）
- 第25/2014号政府法令（外国人就业）
- 第194/2002号紧急政府法令（外国人在罗马尼亚的居留）
- 1961年10月5日《海牙取消外国公文书认证要求公约》
English version公司设立（英文）税务咨询（英文）债务追收（英文）并购（英文）Company formation in Romania (English)Work permits in Romania (English)Foreign investors (English)
Str. Rodnei nr. 3, Ap. 1, Târgu Mureș · 电话 +40 740 011 411 · office@pantilimon.ro
联系我们0740 011 411