Assistenza legale in Romania per aziende italiane
Rigore giuridico. Soluzioni pratiche.
Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád assiste società straniere su questioni di diritto romeno. Comunicazione in inglese, rumeno o ungherese; i documenti italiani vengono trattati con traduzione autorizzata.
Abbonamento legale per aziende
Supporto continuo, dalla costituzione alla crescita, al contenzioso e alla riorganizzazione
Un unico partner legale che conosce il contesto dell'azienda. Disponibile online in tutta la Romania.
Costituzione di società in Romania
- SRL romena (simile alla S.r.l. italiana) registrata presso l'ONRC – Legge n. 31/1990
- Visura camerale della società madre con apostille (Convenzione dell'Aia 1961) e traduzione
Recupero crediti in Romania
- Ingiunzione di pagamento romena (ordonanța de plată)
- Procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento – Regolamento (CE) n. 1896/2006
- Esecuzione di sentenze italiane – Regolamento (UE) n. 1215/2012
M&A e due diligence
- Verifiche su registro delle imprese, catasto, contratti e contenziosi
Diritto del lavoro e distacco
- Contratti di lavoro e registro ReGES – Legge n. 53/2003
- Certificato A1 – Regolamento (CE) n. 883/2004
Come funziona la collaborazione a distanza
- Primo contatto per telefono o e-mail: descrizione della questione e dei documenti disponibili
- Verifica dei documenti e indicazione dei passi previsti dal diritto romeno
- Firma elettronica o firma con apostille per procure e atti societari
- Deposito degli atti presso l'ONRC, i tribunali o le autorità competenti in Romania
- Aggiornamenti scritti in inglese a ogni fase della pratica
Documenti italiani in Romania
- Gli atti pubblici italiani richiedono l'apostille (Convenzione dell'Aia del 1961)
- La traduzione in rumeno deve essere eseguita da un traduttore autorizzato
- Per le procure è consigliabile verificare in anticipo il contenuto richiesto dall'autorità romena
Domande frequenti
- Un cittadino italiano può essere socio unico di una SRL romena? Sì, la Legge n. 31/1990 lo consente.
- È necessario recarsi in Romania? Molte pratiche si gestiscono con procura e documenti apostillati.
- Una sentenza italiana è eseguibile in Romania? Per le materie civili e commerciali si applica il Regolamento (UE) n. 1215/2012.
Fonti normative
- Legge n. 31/1990
- Regolamento (CE) n. 1896/2006
- Regolamento (UE) n. 1215/2012
- Regolamento (CE) n. 883/2004
Str. Rodnei nr. 3, Ap. 1, Târgu Mureș · Tel. 0740 011 411 · office@pantilimon.ro
ContattaciScriveteciCrediti verso società rumene
Guida pratica: Assistenza legale in Romania per aziende italiane
I punti giuridici essenziali su «Assistenza legale in Romania per aziende italiane», verificati sulla normativa vigente:
Come lavoriamo
- esaminiamo i documenti e indichiamo per iscritto opzioni e rischi;
- verifichiamo subito i termini in corso, spesso brevi nel diritto romeno;
- lavoriamo in inglese, romeno e ungherese.
Pagine correlate
Per una consulenza sul suo caso, scriva a Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád, office@pantilimon.ro.
Guide e articoli
- Trattati Doppia Imposizione Romania: Guida Investitori Esteri 2026
Comprendi i trattati fiscali contro la doppia imposizione in Romania per ottimizzare la tassazione, prevenire la doppia imposizione e ridurre le ritenute alla fonte. Essenziale per gli investitori esteri.
- Governo Societario Romania: Requisiti del CdA e Compliance 2026
Scopri il governo societario rumeno. Guida sui requisiti legali per i consigli di amministrazione, garantendo conformità per gli investitori esteri. Essenziale per l'ingresso nel mercato.
- Dare in Pagamento 2026: Guida Proprietari Immobili Romania
Guida completa alla Legge sulla Datio in Solutum (Dare în Plată) in Romania, aggiornata al 2026. Condizioni, procedura, giurisprudenza e strategie per i mutuatari.
- Prescrizione Crediti Commerciali Romania: Guida 2026
Guida legale completa sulla prescrizione dei crediti commerciali in Romania. Termini generali e speciali, cause di interruzione e sospensione, strategie di protezione dei diritti per investitori italiani.
- Visto Digital Nomad Romania 2026 – Guida Completa
Guida completa al visto per nomadi digitali in Romania 2026. Requisiti, documenti, tassazione, transizione alla residenza permanente e le migliori città per i nomadi digitali. Consulenza legale da avvocato con +25 anni di esperienza.
- Licenziamento in Romania 2026: Guida per Datori e Dipendenti
Guida completa sul licenziamento in Romania nel 2026: procedure, termini, diritti, indagine disciplinare, preavviso ed errori frequenti dei datori di lavoro.
- Codice Fiscale Romania 2026: Impatti per Imprese e Cittadini
Scopri come la Legea 141/2025, l'OUG 89/2025 e l'OUG 156/2024, con applicazione dal 2026, rimodellano il Codice Fiscale romeno: nuove aliquote, soglie e contributi. Guida essenziale.
- Costituzione SRL 2026: Capitale Sociale e Procedure
Guida completa costituzione SRL Romania 2026: nuovo capitale sociale 500 lei, documenti, costi, procedura e errori da evitare.
- Tassazione Criptovalute Romania 2026: Guida per Investitori
Come sono tassate le criptovalute in Romania nel 2026. Plusvalenze, classificazione del reddito, obblighi di segnalazione e strategie di conformità per investitori e trader.
- Residenza Fiscale Romania 2026: Regole per Esperti e Nomadi Digitali
Guida completa alla residenza fiscale in Romania per espatriati, nomadi digitali e chi si trasferisce. Regola dei 183 giorni, centro di interessi vitali, obblighi fiscali e strategie di ottimizzazione.
- Transfer Pricing in Romania 2026: Guida Completa
Guida completa alle normative sul transfer pricing in Romania. Requisiti di documentazione, principio di libera concorrenza, audit ANAF e best practice.
- Filiale vs. Succursali in Romania 2026: Guida Definitiva
Confronto dettagliato tra succursali e filiali in Romania: responsabilità legale, regime fiscale, processo di costituzione e considerazioni strategiche per le aziende che entrano nel mercato rumeno.