Assistenza legale in Romania per aziende italiane
Rigore giuridico. Soluzioni pratiche.
Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád assiste società straniere su questioni di diritto romeno. Comunicazione in inglese, rumeno o ungherese; i documenti italiani vengono trattati con traduzione autorizzata.
Abbonamento legale per aziende
Supporto continuo, dalla costituzione alla crescita, al contenzioso e alla riorganizzazione
Un unico partner legale che conosce il contesto dell'azienda. Disponibile online in tutta la Romania.
Costituzione di società in Romania
- SRL romena (simile alla S.r.l. italiana) registrata presso l'ONRC – Legge n. 31/1990
- Visura camerale della società madre con apostille (Convenzione dell'Aia 1961) e traduzione
Recupero crediti in Romania
- Ingiunzione di pagamento romena (ordonanța de plată)
- Procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento – Regolamento (CE) n. 1896/2006
- Esecuzione di sentenze italiane – Regolamento (UE) n. 1215/2012
M&A e due diligence
- Verifiche su registro delle imprese, catasto, contratti e contenziosi
Diritto del lavoro e distacco
- Contratti di lavoro e registro ReGES – Legge n. 53/2003
- Certificato A1 – Regolamento (CE) n. 883/2004
Come funziona la collaborazione a distanza
- Primo contatto per telefono o e-mail: descrizione della questione e dei documenti disponibili
- Verifica dei documenti e indicazione dei passi previsti dal diritto romeno
- Firma elettronica o firma con apostille per procure e atti societari
- Deposito degli atti presso l'ONRC, i tribunali o le autorità competenti in Romania
- Aggiornamenti scritti in inglese a ogni fase della pratica
Documenti italiani in Romania
- Gli atti pubblici italiani richiedono l'apostille (Convenzione dell'Aia del 1961)
- La traduzione in rumeno deve essere eseguita da un traduttore autorizzato
- Per le procure è consigliabile verificare in anticipo il contenuto richiesto dall'autorità romena
Domande frequenti
- Un cittadino italiano può essere socio unico di una SRL romena? Sì, la Legge n. 31/1990 lo consente.
- È necessario recarsi in Romania? Molte pratiche si gestiscono con procura e documenti apostillati.
- Una sentenza italiana è eseguibile in Romania? Per le materie civili e commerciali si applica il Regolamento (UE) n. 1215/2012.
Fonti normative
- Legge n. 31/1990
- Regolamento (CE) n. 1896/2006
- Regolamento (UE) n. 1215/2012
- Regolamento (CE) n. 883/2004
Str. Rodnei nr. 3, Ap. 1, Târgu Mureș · Tel. 0740 011 411 · office@pantilimon.ro
ContattaciScriveteciCrediti verso società rumene
Guida pratica: Assistenza legale in Romania per aziende italiane
I punti giuridici essenziali su «Assistenza legale in Romania per aziende italiane», verificati sulla normativa vigente:
Come lavoriamo
- esaminiamo i documenti e indichiamo per iscritto opzioni e rischi;
- verifichiamo subito i termini in corso, spesso brevi nel diritto romeno;
- lavoriamo in inglese, romeno e ungherese.
Pagine correlate
Per una consulenza sul suo caso, scriva a Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád, office@pantilimon.ro.
Guide e articoli
- Romania vs Ungheria Business 2026: Tasse, Costi & Investimenti
Confronto dettagliato tra Romania e Ungheria per investitori stranieri nel 2026. Analisi affiancata di tassazione societaria, costi del lavoro, fondi UE e vantaggi strategici.
- Registrazione IVA Romania Società Non Residente: Guida 2026
Guida essenziale per le società non residenti sulla registrazione IVA in Romania per il 2026. Regole, processi, costi e conformità.
- M&A Due Diligence Romania: Guida Legale e Prassi 2026
Naviga la due diligence M&A in Romania per il 2026. Comprendi i quadri legali, fiscali e finanziari per proteggere il tuo investimento estero.
- PFA vs SRL Romania Stranieri: Quale Scelta nel 2026?
La scelta tra PFA e SRL in Romania per stranieri può essere complessa. Questa guida chiarisce la migliore struttura legale per le tue attività nel 2026.
- Protezione Proprietà Intellettuale in Romania: Guida 2026
Guida completa alla protezione della proprietà intellettuale in Romania per il 2026. Copre marchi, brevetti, diritti d'autore, segreti commerciali e strategia IP.
- Assumere Dipendenti in Romania: Guida Legale 2026
Guida completa al diritto del lavoro in Romania per le aziende straniere che assumono nel 2026. Contratti, contributi, licenziamenti e conformità.
- Comprare Casa in Romania da Stranieri: Guida Legale 2026
Guida legale completa per stranieri che acquistano proprietà in Romania nel 2026. Regole UE/non-UE, due diligence, tasse, insidie comuni. Supporto legale.
- Conformità GDPR in Romania: Checklist Pratica 2026
Checklist pratica in 12 passaggi per la conformità GDPR in Romania nel 2026. Copre mappatura dati, consenso, protocolli di violazione e requisiti ANSPDCP.
- Recupero Crediti in Romania 2026: Guida per Investitori IT
Guida legale completa per creditori internazionali sul recupero crediti in Romania. Ordini di pagamento, esecuzione UE, istanze di insolvenza e transfrontaliera. Alto tasso di recupero.
- Sistema Fiscale Romeno per Aziende Estere: Guida Completa 2026
La guida completa al sistema fiscale romeno per le aziende straniere, include imposta sulle società, regime micro-impresa, IVA, prezzi di trasferimento e trattati contro le doppie imposizioni.
- Sviluppo Immobiliare Romania 2026: Terreni, Permessi, Due Diligence
Guida legale essenziale per investitori esteri in Romania. Copre acquisizione terreni, permessi di costruzione, urbanistica e due diligence per il 2026.
- Aprire una Società IT in Romania: Vantaggi Fiscali 2026
Guida legale completa per investitori esteri che desiderano aprire società IT e software in Romania. Copre l'esenzione fiscale IT, registrazione, assunzione sviluppatori e ottimizzazione fiscale per il 2026.