Assistenza legale in Romania per aziende italiane
Rigore giuridico. Soluzioni pratiche.
Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád assiste società straniere su questioni di diritto romeno. Comunicazione in inglese, rumeno o ungherese; i documenti italiani vengono trattati con traduzione autorizzata.
Abbonamento legale per aziende
Supporto continuo, dalla costituzione alla crescita, al contenzioso e alla riorganizzazione
Un unico partner legale che conosce il contesto dell'azienda. Disponibile online in tutta la Romania.
Costituzione di società in Romania
- SRL romena (simile alla S.r.l. italiana) registrata presso l'ONRC – Legge n. 31/1990
- Visura camerale della società madre con apostille (Convenzione dell'Aia 1961) e traduzione
Recupero crediti in Romania
- Ingiunzione di pagamento romena (ordonanța de plată)
- Procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento – Regolamento (CE) n. 1896/2006
- Esecuzione di sentenze italiane – Regolamento (UE) n. 1215/2012
M&A e due diligence
- Verifiche su registro delle imprese, catasto, contratti e contenziosi
Diritto del lavoro e distacco
- Contratti di lavoro e registro ReGES – Legge n. 53/2003
- Certificato A1 – Regolamento (CE) n. 883/2004
Come funziona la collaborazione a distanza
- Primo contatto per telefono o e-mail: descrizione della questione e dei documenti disponibili
- Verifica dei documenti e indicazione dei passi previsti dal diritto romeno
- Firma elettronica o firma con apostille per procure e atti societari
- Deposito degli atti presso l'ONRC, i tribunali o le autorità competenti in Romania
- Aggiornamenti scritti in inglese a ogni fase della pratica
Documenti italiani in Romania
- Gli atti pubblici italiani richiedono l'apostille (Convenzione dell'Aia del 1961)
- La traduzione in rumeno deve essere eseguita da un traduttore autorizzato
- Per le procure è consigliabile verificare in anticipo il contenuto richiesto dall'autorità romena
Domande frequenti
- Un cittadino italiano può essere socio unico di una SRL romena? Sì, la Legge n. 31/1990 lo consente.
- È necessario recarsi in Romania? Molte pratiche si gestiscono con procura e documenti apostillati.
- Una sentenza italiana è eseguibile in Romania? Per le materie civili e commerciali si applica il Regolamento (UE) n. 1215/2012.
Fonti normative
- Legge n. 31/1990
- Regolamento (CE) n. 1896/2006
- Regolamento (UE) n. 1215/2012
- Regolamento (CE) n. 883/2004
Str. Rodnei nr. 3, Ap. 1, Târgu Mureș · Tel. 0740 011 411 · office@pantilimon.ro
ContattaciScriveteciCrediti verso società rumene
Guida pratica: Assistenza legale in Romania per aziende italiane
I punti giuridici essenziali su «Assistenza legale in Romania per aziende italiane», verificati sulla normativa vigente:
Come lavoriamo
- esaminiamo i documenti e indichiamo per iscritto opzioni e rischi;
- verifichiamo subito i termini in corso, spesso brevi nel diritto romeno;
- lavoriamo in inglese, romeno e ungherese.
Pagine correlate
Per una consulenza sul suo caso, scriva a Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád, office@pantilimon.ro.
Guide e articoli
- Partita IVA Romania per non residenti: Guida Completa 2026
Guida completa 2026 per aziende estere sulla registrazione IVA in Romania. Comprendi obblighi, processi ed evita sanzioni fiscali.
- Contributi Previdenziali Romania 2026: Guida per Datori Stranieri
Comprendere le aliquote dei contributi sociali in Romania per il 2026 per datori di lavoro e dipendenti. Guida essenziale per investitori esteri e multinazionali.
- Accordi tra Azionisti in Romania: Clausole Chiave e Tutela 2026
Gli investitori stranieri in Romania necessitano di solidi accordi tra azionisti. Scopri le clausole chiave, il quadro legale e come proteggere il tuo investimento, assicurando una base legale robusta.
- Infortuni sul Lavoro in Romania 2026: Diritti e Risarcimenti
Guida completa ai diritti in caso di infortuni sul lavoro in Romania 2026: tutele per i dipendenti, richieste di risarcimento, obblighi del datore di lavoro e procedure legali secondo la legge rumena.
- Catasto in Romania 2026: Guida Completa per Investitori
Guida completa al sistema catastale romeno (carte funciară) nel 2026: processo di registrazione, documenti, costi e consigli legali per acquirenti stranieri.
- Permesso di Costruire Romania 2026: Guida Completa
Guida completa all'ottenimento dei permessi di costruire in Romania nel 2026. Copre il certificato di urbanistica, autorizzazione edilizia, costi e tempistiche.
- Diritto Successorio Romania 2026: Guida Stranieri e Transfrontaliero
Guida completa al diritto successorio e all'eredità in Romania per stranieri nel 2026. Copre successione legittima e testamentaria, legittima, procedure e imposte.
- Permesso di Lavoro Romania 2026: Guida Completa
Guida completa all'ottenimento del permesso di lavoro in Romania nel 2026. Copre tipi di permessi, requisiti, procedure, obblighi del datore di lavoro e costi per cittadini non-UE.
- Contratto di Lavoro Romania 2026: Guida Completa per Imprese
Guida completa ai contratti di lavoro in Romania nel 2026 per investitori. Include clausole obbligatorie, tipi di contratto, salari e risoluzione.
- Tasse Freelance Romania 2026: Guida Completa per Liberi Professionisti
Guida completa alla tassazione per freelance e lavoratori autonomi in Romania nel 2026. Include confronto PFA vs SRL, aliquote, contributi, soglie IVA e strategie fiscali per lavoratori da remoto.
- Investimenti Immobiliari Romania 2026: Guida Legale per Stranieri
Guida legale completa sugli investimenti immobiliari in Romania per investitori stranieri nel 2026. Copre proprietà e transazioni, tasse, rendimenti e due diligence.
- Come Assumere un Avvocato Rumeno Online nel 2026
Guida completa per trovare, verificare e assumere un avvocato rumeno qualificato online. Costi, strumenti, quadri legali e processo passo-passo per la rappresentanza legale a distanza. Un must per gli investitori in Romania.