Assistenza legale in Romania per aziende italiane
Rigore giuridico. Soluzioni pratiche.
Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád assiste società straniere su questioni di diritto romeno. Comunicazione in inglese, rumeno o ungherese; i documenti italiani vengono trattati con traduzione autorizzata.
Abbonamento legale per aziende
Supporto continuo, dalla costituzione alla crescita, al contenzioso e alla riorganizzazione
Un unico partner legale che conosce il contesto dell'azienda. Disponibile online in tutta la Romania.
Costituzione di società in Romania
- SRL romena (simile alla S.r.l. italiana) registrata presso l'ONRC – Legge n. 31/1990
- Visura camerale della società madre con apostille (Convenzione dell'Aia 1961) e traduzione
Recupero crediti in Romania
- Ingiunzione di pagamento romena (ordonanța de plată)
- Procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento – Regolamento (CE) n. 1896/2006
- Esecuzione di sentenze italiane – Regolamento (UE) n. 1215/2012
M&A e due diligence
- Verifiche su registro delle imprese, catasto, contratti e contenziosi
Diritto del lavoro e distacco
- Contratti di lavoro e registro ReGES – Legge n. 53/2003
- Certificato A1 – Regolamento (CE) n. 883/2004
Come funziona la collaborazione a distanza
- Primo contatto per telefono o e-mail: descrizione della questione e dei documenti disponibili
- Verifica dei documenti e indicazione dei passi previsti dal diritto romeno
- Firma elettronica o firma con apostille per procure e atti societari
- Deposito degli atti presso l'ONRC, i tribunali o le autorità competenti in Romania
- Aggiornamenti scritti in inglese a ogni fase della pratica
Documenti italiani in Romania
- Gli atti pubblici italiani richiedono l'apostille (Convenzione dell'Aia del 1961)
- La traduzione in rumeno deve essere eseguita da un traduttore autorizzato
- Per le procure è consigliabile verificare in anticipo il contenuto richiesto dall'autorità romena
Domande frequenti
- Un cittadino italiano può essere socio unico di una SRL romena? Sì, la Legge n. 31/1990 lo consente.
- È necessario recarsi in Romania? Molte pratiche si gestiscono con procura e documenti apostillati.
- Una sentenza italiana è eseguibile in Romania? Per le materie civili e commerciali si applica il Regolamento (UE) n. 1215/2012.
Fonti normative
- Legge n. 31/1990
- Regolamento (CE) n. 1896/2006
- Regolamento (UE) n. 1215/2012
- Regolamento (CE) n. 883/2004
Str. Rodnei nr. 3, Ap. 1, Târgu Mureș · Tel. 0740 011 411 · office@pantilimon.ro
ContattaciScriveteciCrediti verso società rumene
Guida pratica: Assistenza legale in Romania per aziende italiane
I punti giuridici essenziali su «Assistenza legale in Romania per aziende italiane», verificati sulla normativa vigente:
Come lavoriamo
- esaminiamo i documenti e indichiamo per iscritto opzioni e rischi;
- verifichiamo subito i termini in corso, spesso brevi nel diritto romeno;
- lavoriamo in inglese, romeno e ungherese.
Pagine correlate
Per una consulenza sul suo caso, scriva a Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád, office@pantilimon.ro.
Guide e articoli
- Deduzioni d'Imposta sul Reddito Societario Romania 2026
Scoprite le deduzioni d'imposta sul reddito societario in Romania per il 2026. Guida essenziale per investitori stranieri con disposizioni chiave e aggiornamenti.
- Procedure ONRC Romania per Investitori Esteri | 2026
Guida essenziale alle procedure del Registro del Commercio rumeno (ONRC) per gli investitori stranieri: costituzione società, filiali e conformità normativa.
- Joint Venture in Romania: Guida Legale per Investitori Stranieri
Naviga il quadro giuridico rumeno per le joint venture. Questa guida copre tipi, normative, requisiti, costi e considerazioni chiave per investitori stranieri in Romania.
- Clausola di Non Concorrenza in Romania: Guida per Investitori 2026
Comprendi i limiti di applicabilità e i requisiti rigorosi per le clausole di non concorrenza in Romania, essenziali per investitori stranieri e imprese.
- Clausole Abusive nei Prestiti Bancari Rumeni 2026
Guida per identificare e contestare clausole abusive nei prestiti bancari in Romania: diritti del consumatore, procedure legali e giurisprudenza CJEU.
- Permesso di Soggiorno Romania 2026: Tipi e Requisiti
Guida completa per ottenere un permesso di soggiorno in Romania nel 2026. Tipi di permesso: temporaneo, lungo termine, permanente per extra-UE, investitori e altro.
- Visto d'Oro Romania 2026: non esiste — requisiti legali (art. 43)
Guida completa al programma di residenza per investitori (visto d'oro) della Romania nel 2026. Soglie di investimento, requisiti, processo di domanda, benefici e confronto.
- GDPR in Romania 2026: Guida Pratica per le Imprese
Guida pratica alla conformità GDPR 2026 per le aziende in Romania: obblighi, fasi di implementazione, sanzioni, requisiti DPO e best practice.
- Visto d'Oro Romania 2026: non esiste — guida investitori extra-UE
Guida completa alla residenza per investimento in Romania: soglie legali dell'art. 43 (100.000 € SRL / 150.000 € SA), investimenti ammissibili, tempi e benefici.
- Recupero Crediti Commerciali Romania: Guida Legale UE 2026
Guida completa per creditori UE sul recupero crediti commerciali in Romania, con procedure legali, tempistiche, costi e consigli esperti per il 2026.
- PFA vs SRL Romania: Quale Struttura scegliere per il 2026?
Navigare tra PFA e SRL in Romania per il 2026 come straniero? Questa guida esperta confronta fisco, responsabilità e setup per aiutarti a scegliere la struttura ottimale.
- Costituzione Società Romania 2026: Guida Definitiva
Naviga le complessità della costituzione di società in Romania nel 2026. Guida dettagliata su costi, requisiti legali, tempistiche e consigli per investitori stranieri.