Cégalapítás Romániában: az SRL alapításához szükséges iratok
Cégalapítás Romániában: az SRL bejegyzési iratcsomagjának alapja a kérelem, a létesítő okirat, a cégnév lefoglalásának igazolása és a székhely használatát igazoló dokumentum. A további iratok a tagok, az ügyvezetők és a tevékenység helyzetétől függnek. Az SRL román jog szerinti korlátolt felelősségű társaság; a magyarországi Kft. iratmintái nem helyettesítik a román követelmények vizsgálatát.

Az ONRC alapiratainak listája
A román Országos Cégnyilvántartási Hivatal (ONRC) listája tartalmazza a bejegyzési kérelmet, az adónyilvántartási mellékletet, a működési feltételekről szóló nyilatkozatot, a cégnév lefoglalásának igazolását, a létesítő okiratot és a székhely használati jogát igazoló iratot.
- Az adott bejegyzéshez tartozó hivatalos nyomtatványokat használja.
- A cégnév, a székhely és a személyes adatok egyezzenek minden iratban.
- Készítse elő a székhely használati jogát igazoló dokumentumot.
- Ellenőrizze a hivatalos listán előírt személyazonosító okmánymásolatokat.
Külföldi tagok és kiegészítő dokumentumok
Külföldi személy, jogi személy tag, másodlagos székhely vagy külön engedélyhez kötött tevékenység esetén további iratokra lehet szükség. Az ONRC listája adott esetben cégnyilvántartási iratokat, meghatalmazást, engedélyezett fordító által készített fordítást és külön jogszabály szerinti engedélyeket is megjelöl. Nem minden kiegészítő irat szükséges minden társaságnál.
Adóügyi nyilvántartás és tényleges tulajdonos
Az ONRC tájékoztatása szerint az érintett természetes személyek adóügyi előéletére vonatkozó adatokat a cégnyilvántartási hivatal hivatalból szerzi be az ANAF-tól. A tényleges tulajdonosra vonatkozó követelményeket külön ellenőrizze az adott társaságra érvényes hivatalos útmutató szerint. A tényleges tulajdonos azonosítása nem azonos az ügyvezetők felsorolásával.
Ellenőrzés benyújtás előtt
Hasonlítsa össze a tagok és ügyvezetők nevét, az azonosító adatokat, a lefoglalt cégnevet és a székhely címét minden dokumentumban. Külföldi iratnál külön ellenőrizze a nyelvi és alaki követelményeket. Az előkészített iratcsomag nem jelenti a kérelem elfogadását; a nyilvántartó vizsgálata ettől különálló szakasz.
Hivatalos források
Általános tájékoztatás, nem egy konkrét iratcsomag értékelése. Pantilimon Cabinet Avocatură - Law Office - PANTILIMON LAW, marosvásárhelyi székhellyel; romániai magyar ügyvédi iroda.
Gyakorlati útmutató: a cégalapítás iratai
Az SRL alapításának alapjai
- az új SRL legkisebb törzstőkéje 500 lej; 400 000 lej éves árbevétel felett legalább 5 000 lej, a törvényes határidőn belül (a 31/1990-es társasági törvény, a 239/2025-ös törvénnyel módosítva);
- a tényleges tulajdonosról szóló nyilatkozatot bejegyzéskor és minden változáskor be kell nyújtani (129/2019-es törvény 56. cikk (1) bekezdés);
- a társaságot az ügyvezető (administrator) képviseli; a tulajdonos önmagában nem írhat alá a társaság nevében;
- a székhelyhez érvényes használati jogcím kell (bérleti vagy haszonkölcsön-szerződés).
Külföldön kiállított iratok
Az apostille-egyezményben részes országból (pl. Magyarország, Németország, Ausztria) származó iratokhoz általában apostille és hiteles román fordítás kell. Nem részes ország (pl. Egyesült Arab Emírségek) iratainál konzuli felülhitelesítés szükséges.
Kapcsolódó oldalak
- román cégjogi alapszabályok
- bejegyzés a cégjegyzékbe (ONRC)
- a társasági szerződés kulcspontjai
- cégalapítás Romániában
Kapcsolódó oldalak
- román cégjogi alapszabályok
- bejegyzés a cégjegyzékbe (ONRC)
- a társasági szerződés kulcspontjai
- cégalapítás Romániában
Az Ön ügyére szabott tanácsért írjon nekünk: Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád, office@pantilimon.ro.