Escríbanos
E-mail

Todos los servicios

Elija el área que necesita

1
Derecho mercantil y contratos
2
Blog
3
Târgu Mureș
Consulta
office@pantilimon.ro+40 740 011 411
Contacto

Constitución de una SRL rumana para socios extranjeros

La SRL rumana equivale a la S.L. española. Se inscribe en el ONRC y puede pertenecer íntegramente a una sociedad o persona extranjera.

Decisiones iniciales

  • Filial (SRL) o sucursal – diferencias de responsabilidad y registro
  • Administrador con residencia en el extranjero
  • Domicilio social en Rumanía y cuenta bancaria rumana
  • Escritura en rumano, con traducción jurada

Documentos desde España

  • Nota simple de la sociedad matriz con apostilla (Convenio de La Haya 1961) y traducción
  • Documentos de identidad de socios y administradores
  • Acreditación del domicilio social en Rumanía

Tras la inscripción

  • Alta fiscal y, si procede, inscripción en el IVA ante la ANAF
  • Comunicación de los contratos de trabajo al registro ReGES
  • Declaración del titular real ante el ONRC

Fundamentos jurídicos

  • Ley n.º 31/1990 sobre sociedades (consolidada)
  • Ley n.º 265/2022 sobre el registro mercantil
  • Artículos 49–55 TFUE (libertad de establecimiento)
Abogado en Rumanía para empresasRecobro de deudas en RumaníaCompany formation Romania (English)

Str. Rodnei nr. 3, Ap. 1, Târgu Mureș · Tel. 0740 011 411 · office@pantilimon.ro

ContactarEscríbanos

Guía práctica: Constitución de una SRL rumana para socios extranjeros

Los puntos jurídicos esenciales sobre «Constitución de una SRL rumana para socios extranjeros», comprobados con la normativa vigente:

Constituir una SRL

  • capital mínimo 500 RON en la constitución; por encima de 400.000 RON de facturación anual, al menos 5.000 RON en el plazo legal (Ley n.º 31/1990, modificada por la Ley n.º 239/2025);
  • declaración del titular real en la inscripción y en cada cambio (Ley n.º 129/2019, art. 56);
  • la sociedad actúa a través de su administrador; los documentos españoles requieren normalmente apostilla y traducción rumana jurada.

Cómo trabajamos

  • revisamos sus documentos y le damos por escrito opciones y riesgos;
  • comprobamos primero los plazos en curso, a menudo breves en Derecho rumano;
  • trabajamos en inglés, rumano y húngaro.

Para asesoramiento sobre su caso, escriba a Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád, office@pantilimon.ro.

Consulta escrita por e-mail

Envíenos los hechos y documentos a office@pantilimon.ro; respondemos por escrito.

Escríbanos

Todos nuestros servicios

Ver todos los servicios

Servicios Principales

  • Derecho mercantil y contratos

Rigor jurídico. Soluciones prácticas.

Despacho de abogados con sede en Târgu Mureș. Asesoramiento y representación en derecho mercantil, fiscal, civil y de seguros.

18 años de experiencia jurídica

Enlaces rápidos

  • Blog
  • Târgu Mureș
  • Română
  • Magyar
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Español
  • Polski
  • 中文
  • 日本語

Legal

  • Términos y Condiciones
  • Política de Privacidad
  • Política de Cookies

Contacto

Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád

Dirección

Str. Rodnei nr. 3, Ap. 1, 540342 Târgu Mureș, jud. Mureș, Rumanía

Teléfono

+40740011411

Email

office@pantilimon.ro

Horario

Lunes a viernes: 10:00 – 16:00, con cita previa

Online

Consultații juridice online, în toată România — fără deplasare

Miembros de Asociaciones Profesionales Internacionales

Experiencia a nivel europeo e internacional

AEA
Est. Europa
Association of European Attorneys
Asociación Europea de Abogados
ILN
Global Network
International Lawyers Network
Red Global de Abogados

¿Necesita asistencia jurídica?

Reserve una consulta

Author

Rikhárd-Árpád Pantilimon, LL.M. — attorney at law, Mureș Bar, practising since 2008; AEA and ILN member.

La información presentada en este sitio es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. Cada caso es único y requiere un análisis individual.

© 2026 Despacho de Abogados Pantilimon. Todos los derechos reservados.

Inscrito en el Colegio de Abogados - Barou Mureș

CUI: RO 23369970