给我们写信
E-mail

所有服务

选择您需要的领域

1
商法与合同
2
Blog
3
Târgu Mureș
咨询
office@pantilimon.ro+40 740 011 411
联系我们

罗马尼亚债务追收 – 面向境外债权人

针对罗马尼亚公司未付的发票,罗马尼亚法律规定了庭外步骤、罗马尼亚支付令程序以及欧洲程序。Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád 审阅文件后说明适用于具体案件的途径,不承诺结果。

可行途径

  • 向债务人发出付款催告并进行协商
  • 罗马尼亚支付令(ordonanța de plată)– 《民事诉讼法典》第134/2010号法律
  • 欧洲支付令 – (EC) No 1896/2006 条例
  • 在罗马尼亚执行外国判决 – (EU) No 1215/2012 条例
  • 破产程序中申报债权 – 第85/2014号法律

罗马尼亚支付令程序

  • 适用于基于合同或其他书面文件产生的、金额确定、已到期且可执行的债权(《罗马尼亚民事诉讼法典》第1014条及以下)。
  • 起诉前,债权人须按法律条件向债务人发出付款催告。
  • 债务人可提出异议;期限和费用以现行合并文本为准。

破产程序中的债权申报

  • 申报期限由启动程序的裁定确定,需逐案核实。
  • 债权列入表格与可能的异议属于不同阶段。
  • 申报不保证获得付款,付款取决于程序和可处置的资产。

需要的文件

  • 合同、订单、发票和送货单
  • 承认债务的往来函件
  • 判决文件:(EU) No 1215/2012 条例第53条证书

远程协作

  • 可使用英语、罗马尼亚语或匈牙利语沟通;中文文件需提供认证翻译。
  • 请说明债务人、金额和已知期限;代理与翻译事宜书面确认。

法律依据

  • 《民事诉讼法典》(第134/2010号法律)
  • (EC) No 1896/2006 条例
  • (EU) No 1215/2012 条例
  • 第85/2014号法律
罗马尼亚律师罗马尼亚公司注册Debt collection in Romania (English)

Str. Rodnei nr. 3, Ap. 1, Târgu Mureș · 电话 +40 740 011 411 · office@pantilimon.ro

提交案件给我们写信

实务指南: 罗马尼亚债务追收 – 面向境外债权人

关于“罗马尼亚债务追收 – 面向境外债权人”的主要法律要点(已依据现行法律核实):

债务追收

  • 先发出 15日付款催告,再申请 支付令(《民事诉讼法》第1014–1015条);
  • 非欧盟国家的判决须经罗马尼亚法院承认并宣告可执行(《民事诉讼法》第1094条及以下)。

我们的工作方式

  • 审阅您的文件,并以书面形式说明选择与风险;
  • 首先核查正在计算的期限;
  • 我们使用英语、罗马尼亚语和匈牙利语工作。

如需针对您情况的咨询,请联系:Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád, office@pantilimon.ro.

电子邮件书面咨询

请将事实和文件发送至office@pantilimon.ro;我们以书面形式答复。

给我们写信

我们所有的服务

查看所有服务

主要服务

  • 商法与合同

严谨的法律服务。务实的解决方案。

位于特尔古穆列什的律师事务所,提供商法、税法、民法和保险法领域的法律咨询与代理。

18年法律经验

快速链接

  • Blog
  • Târgu Mureș
  • Română
  • Magyar
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Español
  • Polski
  • 中文
  • 日本語

法律信息

  • 服务条款
  • 隐私政策
  • Cookie政策

联系我们

Cabinet de Avocatură Pantilimon Rikhárd-Árpád

地址

Str. Rodnei nr. 3, Ap. 1, 540342 Târgu Mureș, jud. Mureș, 罗马尼亚

电话

+40740011411

Email

office@pantilimon.ro

办公时间

周一至周五:10:00 – 16:00,需预约

Online

Consultații juridice online, în toată România — fără deplasare

国际专业协会会员

在欧洲和国际层面获认可的专业知识

AEA
Est. Europa
Association of European Attorneys
欧洲律师协会
ILN
Global Network
International Lawyers Network
全球律师网络

需要法律帮助?

预约30分钟咨询

Author

Rikhárd-Árpád Pantilimon, LL.M. — attorney at law, Mureș Bar, practising since 2008; AEA and ILN member.

本网站提供的信息为一般性质,不构成法律建议。每个案件都是独特的,需要进行个别分析。

© 2026 Pantilimon律师事务所。保留所有权利。

律师协会注册 - Barou Mureș

CUI: RO 23369970