Protection de la Propriété Intellectuelle en Roumanie : Guide 2026

Comment Protéger Votre Propriété Intellectuelle en Roumanie

Que vous lanciez une marque, développiez des logiciels ou commercialisiez une invention, la protection de votre propriété intellectuelle (PI) en Roumanie est essentielle. Voici ce que vous devez savoir sur chaque type de protection de la PI.

Types de Protection de la PI en Roumanie

1. Marques (Mărci)

Ce qui est protégé : Noms de marque, logos, slogans, sons, couleurs, formes 3D

Processus d'enregistrement :

Faits clés :

• Protection : 10 ans, renouvelable indéfiniment
• Coût : ~300-500 EUR (incluant les taxes officielles)
• Territorialité : Roumanie uniquement (utiliser la marque de l'UE via l'EUIPO pour toute protection dans l'UE)
• Classification de Nice : spécifier les classes de produits/services

Marque de l'UE (MUE) via l'EUIPO :

• Une seule demande couvre les 27 États membres de l'UE
• Coût : à partir de 850 € (une classe)
• Plus rapide et plus économique que les enregistrements nationaux individuels

2. Brevets (Brevete)

Ce qui est protégé : Inventions techniques présentant de la nouveauté, une activité inventive et une application industrielle

Enregistrement :

Faits clés :

• Protection : 20 ans à compter de la date de dépôt
• Taxes de maintien annuelles requises
• Doit être nouveau à l'échelle mondiale (nouveauté absolue)
• Le logiciel « en tant que tel » n'est pas brevetable — mais les effets techniques du logiciel peuvent l'être

3. Droit d'auteur (Drepturi de Autor)

Ce qui est protégé : Œuvres littéraires, logiciels, bases de données, œuvres artistiques, musique, films, architecture

Faits clés :

• Aucun enregistrement requis — la protection naît automatiquement dès la création
• Protection : 70 ans après le décès de l'auteur
• Le logiciel est protégé en tant qu'œuvre littéraire
• Les employeurs sont propriétaires du droit d'auteur pour les œuvres créées dans le cadre de l'emploi (sauf accord contraire)
• L'ORDA gère les droits collectifs

Pour les entreprises de logiciels :

• Le code source est protégé par le droit d'auteur
• Conserver les enregistrements de développement (historique Git, horodatages)
• Utiliser des licences appropriées (GPL, MIT, propriétaires)
• Inclure des clauses de cession de PI d'employés dans les contrats

4. Secrets Commerciaux

Ce qui est protégé : Informations commerciales confidentielles ayant une valeur commerciale

Base juridique : Legea nr. 11/1991 (concurrence déloyale) + Directive UE 2016/943

Mesures de protection :

• Accords de non-divulgation (NDA)
• Clauses de confidentialité des employés
• Mesures de sécurité techniques
• Marquage des documents comme confidentiels
• Politiques d'accès basées sur le « besoin d'en connaître »

5. Dessins et Modèles Industriels

Ce qui est protégé : L'apparence d'un produit (forme, motif, couleur, texture)

Enregistrement :

• Dépôt auprès de l'OSIM ou de l'EUIPO (pour une protection à l'échelle de l'UE)
• Protection : 25 ans (périodes renouvelables de 5 ans)
• Dessin ou modèle communautaire non enregistré : 3 ans de protection sans enregistrement

Stratégie PI pour les Entreprises Technologiques

Si vous êtes une entreprise technologique en Roumanie, priorisez :

📖 Lecture recommandée : Propriété Intellectuelle en Roumanie 2026 : Marques, Brevets

Erreurs Courantes en Matière de PI

📖 Lecture recommandée : Accords de Développement Logiciel en Roumanie: PI, Acceptation, Garanties 2026

Ressources et Articles Connexes

Nos Services en Propriété Intellectuelle

• 🔍 Audits de PI et stratégie de portefeuille
• ™️ Recherche, dépôt et poursuite de marques (OSIM + EUIPO)
• 📜 Consultation et coordination du dépôt de brevets

📚 Ressources Associées

• Services Juridiques en Ligne
• Avocat Rikhard Pantilimon
• consultation
• Services Juridiques Mondiaux

Cet article a un caractère informatif et ne constitue pas un conseil juridique. Pour des situations concrètes, veuillez consulter un avocat spécialisé.